Κυριακή, Ιουνίου 18, 2006

«Θα 'θελα να 'χα φίλο τον μικρό Nικόλα...»




Πες μου τώρα, αγόρι μου, τι είναι αυτό που σου αρέσει περισσότερο στις ιστορίες του Mικρού Nικόλα; «Tο στυλ αυτού που το φτιάχνει. Έχει πολύ ωραία αστεία, είναι σαν να μη μιλάει ο συγγραφέας αλλά το παιδί το κανονικό, γιατί ο συγγραφέας είναι μεγάλος και ο Mικρός Nικόλας είναι μικρός, και ο συγγραφέας γράφει πράγματα που τα σκέφτονται τα παιδιά»

Το παιδί που είναι απέναντί μου, ή μάλλον το παιδί που είναι ξαπλωμένο πάνω στο τραπέζι απέναντί μου, θα έλεγε κανείς ότι είναι ένας χαρακτηριστικός εκπρόσωπος της γενιάς του: βλέπει πολλή τηλεόραση, του αρέσει ο Χάρι Πότερ και ο Άρχοντας των Δακτυλιδιών, από το σχολείο τού αρέσουν περισσότερο τα διαλείμματα και το αθλητικό απόγευμα, παίζει ποδόσφαιρο και τρελαίνεται για Πλέι Στέισον. T' όνομά του δεν έχει σημασία. Αν του ζήτησα συνέντευξη με αφορμή την κυκλοφορία των νέων ιστοριών του Μικρού Νικόλα, και την αναθεωρημένη έκδοση των πέντε παλαιότερων τόμων είναι επειδή ένα παιδί με τόσο έντονους ρυθμούς είναι ταυτόχρονα και φανατικός οπαδός ενός ήρωα που δημιουργήθηκε τη δεκαετία του '50 από τον πατέρα και του Αστερίξ, Ρενέ Γκοσινί. Εδώ και χρόνια - τέσσερα, λέει εκείνο, αλλά τα δύο είναι πιο κοντά στην αλήθεια - ζητάει κάθε βράδυ πριν κοιμηθεί να του διαβάσουν μια ιστορία. Δεν του το επέβαλε κανείς, δεν είναι θέμα ανατροφής ούτε «πολιτικής ευπρέπειας», απλώς του αρέσει. Τον χαλαρώνουν δηλαδή αυτές οι ιστορίες; Γλυκαίνουν τον ύπνο του;

«Όταν πηγαίνω, ας πούμε, στο σκέιτ παρκ, δεν μπορώ μετά να διαβάσω ένα τόσο αστείο βιβλίο, γιατί είμαι σε ένταση, και θέλω να διαβάσω ένα βιβλίο με πολλή δράση. Ενώ άμα ετοιμάζομαι να κοιμηθώ και θέλω να ηρεμήσω, προτιμώ τον Μικρό Νικόλα».

Για εκείνη την ώρα δεν κάνει ο Χάρι Πότερ, έτσι;

"Μπορεί να δω εφιάλτες. Ενώ με τον μικρό Νικόλα αισθάνομαι να θέλω να γελάσω, και θέλω να διαβάζω όλη τη νύχτα, μου φέρνει ηρεμία".

Ποιος ήρωας σου αρέσει περισσότερο; Εχεις έναν αγαπημένο;

"Όχι. Κάθε ήρωας μ' αρέσει διαφορετικά από τους άλλους".

Ακόμη κι ο σπασίκλας ο Ανιάν έχει κάτι που σου αρέσει;

"Ναι. Είναι το χαϊδεμένο, κι επειδή φοράει γυαλιά δεν μπορούν να τον κτυπήσουν. Κι όταν του λένε κάτι κακό, αρχίζει να κτυπιέται στο πάτωμα και να κλαίει. Αλλά έχει πλάκα, δεν είναι στεναχωρητικό".

Και ποιος άλλος σ' αρέσει;

"Ο Ζοφρουά. Είναι αυτός που έχει μπαμπά πλούσιο. Κι ο Μεξάν, που έχει μπαμπά αστυνομικό".

Εννοείς τον Ρούφους. Θα ήθελες δηλαδή να έχεις κι εσύ μπαμπά αστυνομικό;

"Όχι, όχι, όχι".

Και στον Νικόλα τι σ' αρέσει;

"Το στυλ της οικογενείας του. Ότι ο μπαμπάς, μόλις γυρίζει από τη δουλειά, βάζει παντόφλες, πάει στην πολυθρόνα και διαβάζει εφημερίδα. Ότι η μαμά, όταν κλαίει ο Νικόλας επειδή ο μπαμπάς δεν τον αφήνει να παίξει με τη σβούρα, βγαίνει ΠΑΝΤΑ από την κουζίνα, ΠΑΝΤΑ, και τον παρηγορεί. Αλλά είναι ΠΑΝΤΑ στην κουζίνα".

Για τον ίδιο τον Νικόλα δεν μου είπες.

"Ο Νικόλας έχει πλάκα γιατί κάθε φορά που του στέλνει δώρο η γιαγιά του, το παίρνει στο σχολείο και το γυρίζει πίσω σπασμένο".

Πόσων χρόνων είναι ο Νικόλας;

"Με βάση αυτά που λέει, γύρω στα έξι. Όταν όμως μιλάει για γεωγραφία, φαίνεται μεγαλύτερος".

Εσύ είσαι εννιά. Βλέπεις ομοιότητες ανάμεσα στον Νικόλα και σ' εσένα;

"Όχι, όχι. Καμία σχέση".

Θα μπορούσε ο Νικόλας να είναι κορίτσι;

"Όχι. Αφού λέει πάντα ότι δεν αντέχει τα κορίτσια γιατί είναι χαζά, δεν τα γουστάρει, δεν τα πάει".

Έχω ακούσει πως κι εσύ το λες αυτό μερικές φορές.

"Ναι, για κάποια κορίτσια".

Άρα, βρήκαμε ένα κοινό σας σημείο. Ούτε θα μπορούσε αυτή η παρέα να έχει κορίτσια;

"Μόνο αγοροκόριτσα, που τα πάει ο Νικόλας".

Ο Σανπέ, ο άνθρωπος που κάνει τα σκίτσα, έχει πει ότι ένα αγόρι, για να είναι φυσιολογικό, πρέπει κάτι να κλωτσάει - μια μπάλα, μια κονσέρβα. Συμφωνείς;

"Μάλλον ναι. Κι εγώ, στον δρόμο, όταν δω μια πέτρα την κλωτσάω".

Έχεις προσέξει βέβαια ότι ο Νικόλας δεν έχει τηλεόραση. Θα μπορούσες να ζήσεις εσύ χωρίς τηλεόραση;

"Όχι. Θα έκανα αυτοκτονία".

Όταν μεγαλώσει ο Νικόλας, τι θα γίνει; Έμπορος, καθηγητής, δημοσιογράφος;

"Νομίζω πως θα δουλέψει σε ένα μαγαζί με παιχνίδια. Γιατί θυμάμαι, σε μια ιστορία, το είχε σκάσει από την οικογένειά του και είχε πάει σε ένα μαγαζί με παιχνίδια και τα πούλαγε".

Εσύ θα το 'σκαγες από την οικογένειά σου;

"Όχι. Ποτέ. Βασικά, σ' εκείνα τα χρόνια θα το 'κανα. Αλλά τώρα που έχει αυτοκίνητα γρήγορα, και δεν σ' αφήνουν να περάσεις, δεν θα μ' άρεσε".

Θα παντρευτεί ο Μικρός Νικόλας;

"Ναι, το λέει. Μια μέρα που είχε έρθει η Άννα Μαρία, κι έπαιζαν ποδόσφαιρο, κι έριξε ένα σουτ η Άννα Μαρία κι έσπασε το τζάμι, του άρεσε πολύ του Νικόλα".

Γιατί δεν έχει αδέλφια;

"Δεν ξέρω".

Δεν θέλει ο ίδιος ή οι γονείς του;

"Τώρα θυμήθηκα, σε μια ιστορία, έφερε η φίλη της μαμάς του ένα μωρό σ' ένα καροτσάκι, κι όταν έφυγαν, είπε ο Νικόλας στη μαμά του ότι θέλει κι εκείνος ένα μωρό για να χρησιμοποιήσει το καροτσάκι σαν μεταφορικό μέσο στην αλάνα".

Πώς θα τον χαρακτήριζες, με μια λέξη, τον Νικόλα; Άτακτο, πολυμήχανο;

"Φυσικό".

Εννοείς φυσιολογικό;

"Ναι, φυσιολογικό".

Θα ήθελες να τον έχεις φίλο σου;

"Βέβαια!"



ΣΑΝ NA MHN ΠΕΡΑΣΕ MIA MEPA...


Ο μικρός Νικόλας και οι φίλοι του είναι ξανά εδώ. Πριν από λίγο καιρό, κυκλοφόρησαν οι ανέκδοτες ιστορίες που «ψάρεψε» η Άννα Γκοσινί από τα αρχεία του πατέρα της Ρενέ, ο οποίος έφυγε από τη ζωή το 1977. Τώρα, τα κλασικά πέντε βιβλία (Ο Μικρός Νικόλας, Ο Μικρός Νικόλας και η παρέα του, Οι διακοπές του Μικρού Νικόλα, Ο Μικρός Νικόλας διασκεδάζει, Ο Μικρός Νικόλας έχει προβλήματα) ξανακυκλοφορούν σε μια όμορφη, αναθεωρημένη έκδοση από τους «Σύγχρονους Ορίζοντες».

Με τα ίδια πονηρά σχέδια του ξεχωριστού γελοιογράφου Ζαν Ζακ Σανπέ. Για να μαθαίνουν οι μικροί και να θυμούνται οι μεγαλύτεροι πώς ήταν να παίζεις ποδόσφαιρο στην αλάνα της γειτονιάς, ακόμη και χωρίς μπάλα, πώς ήταν να πέφτει ξύλο με τη σέσουλα στο διάλειμμα χωρίς κανείς να κρατά κακία στον άλλο, πώς ήταν να παίζεις τον καουμπόη αντί να αποχαυνώνεσαι στην τηλεόραση...

15 Comments:

At 18/6/06 5:57 μ.μ., Blogger Μαριέλε said...

"Δέν έχω καμμία ανάμνηση από τήν πρώτη μου συνάντηση με τον Ζαν Ζακ Σεμπέ ,επειδή τόν γνωρίζω από πάντα.Ημουν κοριτσάκι,όμως ακούω ακόμα καί τώρα το γέλιο του,μαζί με το γέλιο τού πατέρα μου.Ετσι ,μπορώ να πω με σιγουριά πως ο Ζαν Ζακ Σεμπέ έχει κάτι κοινό με το μικρό Νικόλα:είναι κομμάτι τής παιδικής μου ηλικίας."

από τον πρόλογο τής Αννα Γκοσινύ στήν εκδοση "o μικρος Νικολας σε νεες περιπετειες".

Οσο γιά τίς δικές μου σχέσεις με τον μικρό Νικόλα ,αστα να πάν στο διάολο....
Εχω όλες τίς εκδόσεις ,κάθε φορά πού βγαίνει καινούργια έκδοση με τα..παλιά κείμενα πάω στα βιβλιοπωλεία καί κάνω το..βλάκα!
"είναι ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ οι ιστορίες?"
Aφού ξέρω ότι είναι οι παλιές ,τι ρωτάω?..
ΟΜΩΣ αγοράζω ξανά τήν έκδοση καί το..ξαναδιαβάζω..Ξανά.
Γιατί μού αρέσει,γιατί με ξεκουράζει,γιατί με κάνει καί σκάω στά γέλια!Κάθε φορά ,ξανά!
[Οσο για τις καινούργιες εκδόσεις ειναι αριστούργημα.]
Γιά μένα ο μικρός Νικόλας είναι η απάντηση στά (πολύ σημαντικά)άρθρα γιά το ποδόσφαιρο πού γράφονται αυτές τίς μέρες,είναι η απάντηση στήν ημέρα τού πατέρα πού είναι σήμερα΄,είναι η απάντηση στήν πρόταση ενός βιβλίου γιά αποψε το βράδυ!
Κι ακόμα περισσότερο,γιά σκεφτείτε τί ωραίος θα ήτανε ο κόσμος άν είχαμε έναν μπαμπά να μάς διάβαζε κάθε βράδυ τίς ιστορίες τού μικρού Νικόλα!
Και να μάς έλεγε ,μικρή μου ή αγόρι μου,εσύ τι λές γι αυτό?
Οχι,αδίκως τρομάξατε!Γιά σκεφτείτε το λίγο καλύτερα!!
(αντε να μιλήσουμε και γιά τον Roald Dahl και τα βιβλία του,επίσης Ι love Harry Potter!!!!]
Mιχάλη,ευχαριστώ!Ξανά.

 
At 18/6/06 6:10 μ.μ., Blogger enteka said...

υπέροχο θέμα αλλά και η μίνι συνέντευξη. πολύ διαφωτιστική για την 'πρόσληψη' του Μ.Ν. από τα σημερινά παιδιά.
Μπορεί να είμαι 28 κι όχι 9, συμφωνώ όμως με όσα λέει το παιδί, και επαυξάνω. Για μένα ο Μ.Ν. εκτός από πανέξυπνα αστείο βιβλίο είναι και το καλύτερο ηρεμιστικό πριν τον ύπνο...
:)

 
At 18/6/06 6:23 μ.μ., Blogger Μαριέλε said...

Υστερόγραφο:
Mουντιάλ-μικρός Νικόλας ,σημειώσατε Χ

 
At 18/6/06 7:23 μ.μ., Blogger averel said...

Τον διαβαζα 8 χρονων και ειχα τις ιδιες αποψεις, τον διαβασα και παλι στα 26 μου με ιδιαιτερη ευχαριστηση. Αυτο, ειναι επιτυχια για ενα βιβλιο. Υποθετω.

ΥΓ. Αγαπαω τον Αλσεστ.

 
At 18/6/06 10:19 μ.μ., Blogger Μαύρο πρόβατο said...

Κι εγώ τη Μαρί Εντβίγκ :-)))

ΥΓ: Marièle, αν έχεις δίκιο για την Αργεντινή, παρηγοριόμαστε. αντε και με τη Γερμανία σε τελευταία λύση...

 
At 18/6/06 10:43 μ.μ., Blogger Μαριέλε said...

Mαύρο πρόβατο,μαθηματικώς βέβαιο!
Ρώτα καί τη Μαρί-Εντβίγκ!
Εγώ προτιμώ....τον Γκοσινύ τόν ίδιο!!!!!

 
At 18/6/06 10:51 μ.μ., Blogger Μαριέλε said...

ΔΙΟΡΘΩΣΗ.
Ζαν Ζακ Σανπέ καί οχι Σεμπέ..
τι θα έλεγε ο Γκοσινί για αυτό άραγε?
Ισως και να έλεγε ,δεν χάθηκε ο κόσμος άν κάνεις κι ένα λάθος...
Ναι,αυτό θα έλεγε..

 
At 25/6/06 9:16 π.μ., Anonymous Ανώνυμος said...

Ωραίος ο Μητσός!!!
Αν δεν βρει 11χρονο για να του πάρει συνέντευξη, τον επινοεί.
Μπράβο του λεβέντη

 
At 26/6/06 11:02 π.μ., Blogger Eleni63 said...

Εξαιρετικό ποστ.

 
At 16/6/15 3:33 π.μ., Blogger Shijun Lin said...

shijun 6.16
ray ban glasses
cheap toms
prada uk outlet
cheap oakley sunglasses
coach factorty outlet online
coach outlet
celine luggage tote
ray ban wayfarer
cheap oakleys
chanel purses
michael kors handbags
ray ban outlet
tory burch shoes
marc jacobs
louis vuitton handbags
ray ban outlet store
michael kors outlet
polo ralph lauren
christian louboutin outlet
oakley outlet
burberry outlet
coach factory outlet
gucci outlet
michael kors outlet
coach outlet store online
jordan 11
air max uk
fendi outlet
jordan 11s
jordan 4 retro
michael kors
pandora bracelets
mont blanc legend
fendi bags
oakley sunglasses
tory burch outlet online
mont blanc
concord 11
christian louboutin shoes
michael kors handbags

 
At 8/12/15 7:58 π.μ., Blogger John said...

timberland boots
replica watches
michaek kors outlet
jordan 11
coach outlet store online
coach outlet online
ugg boots sale
louis vuitton outlet
nike air max
ugg boots outlet
adidas originals
celine handbags
toms
kd shoes
ugg outlet
michael kors outlet
louis vuitton outlet stores
canada goose
ralph lauren outlet
canada goose outlet
louis vuitton handbags
louis vuitton handbags
hollister clothing
louis vuitton handbags
oakley sunglasses
polo ralph lauren
louis vuitton outlet
abercrombie fitch
jordan shoes
canada goose outlet
replica watches for sale
20151208yuanyuan

 
At 11/7/16 4:51 π.μ., Blogger xjd7410@gmail.com said...

replica watches
michael kors handbags
fitflop sandals
polo ralph lauren
christian louboutin shoes
ralph lauren outlet
replica watches for sale
cheap ray ban sunglasses
air max 90
nike free run
adidas nmd
coach outlet
true religion outlet
polo ralph shirts
nike blazers
louis vuitton outlet
beats headphones
michael kors outlet
ray ban sunglasses
kate spade
oakley sunglasses
ray ban wayfarer
ghd hair straighteners
celine handbags
lebron james shoes
ralph lauren polo
coach outlet
toms shoes
timberland outlet
fitflops sale clearance
nike roshe flyknit
michael kors purses
louis vuitton outlet online
timberland boots
jordan shoes
gucci outlet
fitflops
true religion outlet
oakley sunglasses wholesale
coach outlet
2016.7.11haungqin

 
At 12/8/16 5:32 π.μ., Blogger Zheng junxai5 said...

zhengjx20160812
ralph lauren
air jordan 8
louis vuitton outlet stores
hollister jeans
adidas shoes
coach outlet
replica watches
kobe 8 shoes
christian louboutin sale
cheap toms
coach outlet
beats by dre
ray ban outlet
uggs on sale
ralph lauren clearance outlet
cheap pandora jewelry
air jordan femme
giuseppe zanotti outlet
ralph lauren
ray ban outlet
coach outlet clearance
michael kors outlet clearance
ugg boots
true religion outlet online
michael kors outlet clearance
toms outlet
longchamp le pliage
new york knicks jerseys
kobe 11 shoes
ralph lauren outlet
moncler jackets
coach outlet online
red bottom shoes
coach outlet store online clearances
canada goose sale
retro 11
michael kors outlet clearance
jordan retro 8
adidas nmd
oakley sunglasses outlet

 
At 21/8/17 9:57 π.μ., Blogger aaa kitty20101122 said...

adidas gazelle
louboutin shoes
michael kors outlet online
burberry scarf
longchamp
nike huarache
curry 3 shoes
golden goose outlet
golden goose
air force 1

 
At 21/8/17 10:42 π.μ., Blogger raybanoutlet001 said...

ugg boots
broncos jerseys
nike factory outlet
ugg outlet
pandora outlet
michael kors bags
hugo boss sale
michael kors purses
ugg boots
ugg boots

 

Δημοσίευση σχολίου

<< Home