Ποιος είναι ανίκανος να κυβερνήσει;

Κάντε το πείραμα και μόνοι σας: πληκτρολογήστε στο Google «incapable de gouverner» («ανίκανος να κυβερνήσει») και θα διαπιστώσετε ότι το πρώτο αποτέλεσμα της αναζήτησης είναι η επίσημη ιστοσελίδα του σοσιαλιστή υποψήφιου Φρανσουά Ολάντ (francoishollande.fr). Δεν υπάρχει φυσικά καμιά σχέση του ενός με το άλλο. Ούτε αναφέρονται πουθενά στην ιστοσελίδα οι συγκεκριμένες λέξεις. Πρόκειται απλώς για άλλο ένα παράδειγμα της χρησιμοποίησης μιας μεθόδου που λέγεται Google Bombing και συνίσταται στη στρεβλή χρησιμοποίηση των αλγορίθμων που διέπουν την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων μιας αναζήτησης. Πίσω από αυτή την επέμβαση μπορεί να βρίσκεται μια ομάδα χρηστών που κάνει πλάκα ή και ένα συγκεκριμένο κόμμα. Θύμα της ίδιας τεχνικής, αλλά με λίγο πιο χυδαίο τρόπο, είχε πέσει το καλοκαίρι του 2009 και ο Νικολά Σαρκοζί. Η ιστοσελίδα του είχε τότε συνδεθεί με τη φράση «κωλοτρυπίδα του κυβερνοχώρου»...
Το παραπάνω επεισόδιο λαμβάνει όμως διαφορετική σημασία αν το εντάξει κανείς σε μια διαφαινόμενη εκστρατεία του επιτελείου του Σαρκοζί να παρουσιάσει την αντιπαράθεσή του με τον Ολάντ ως ένα ριμέικ της μάχης του υιού Μπους με τον Τζον Κέρι, το 2004. Πράγματι, όπως επισήμανε πριν από μερικές ημέρες η γερμανική εφημερίδα Tagesspiegel, το πρότυπο του απερχόμενου γάλλου προέδρου σ' αυτή την εκστρατεία δεν είναι πια ο Γκέρχαρντ Σρέντερ αλλά ο Τζορτζ Μπους ο νεότερος. Τρία ήταν τα βασικά σημεία της νικηφόρας εκστρατείας του τελευταίου. Πρώτον, η στροφή προς τους παραδοσιακούς συντηρητικούς ψηφοφόρους, όλους εκείνους που μισούσαν την Ουάσιγκτον, τις μεγάλες μητροπόλεις, τους φιλελεύθερους και τη... Γαλλία. Η επιστροφή στις συντηρητικές αξίες (εργασία, ευθύνη, εξουσία) βρίσκεται στο επίκεντρο της προεκλογικής εκστρατείας και του Σαρκοζί, ο οποίος σε πρόσφατη συνέντευξή του τάχθηκε εναντίον του γάμου των ομοφυλοφίλων και της υιοθεσίας παιδιών από ομοφυλόφιλα ζευγάρια. Το δεύτερο σημείο ήταν η διαβεβαίωση ότι ο μόνος ικανός να λύσει τα μεγάλα προβλήματα και να ηγηθεί μιας Αμερικής «πιο σίγουρης και πιο ισχυρής» είναι ο απερχόμενος πρόεδρος. «Μια ισχυρή Γαλλία» είναι το κεντρικό σύνθημα και του απερχόμενου Προέδρου της Γαλλίας.
Το τρίτο σκέλος της εκστρατείας του Μπους ήταν η δυσφήμηση του αντιπάλου. Κατά τον πόλεμο του Βιετνάμ, ο Τζον Κέρι ήταν για μερικούς μήνες κυβερνήτης ενός πολεμικού πλοίου που ανήκε στη λεγόμενη κατηγορία Swift Boat. Ο διάδοχός του στο τιμόνι εκείνου του πλοίου εξέδωσε λοιπόν στη διάρκεια της εκστρατείας του 2004 ένα βιβλίο που υποστηρίχθηκε από 200 βετεράνους του πολέμου, οι οποίοι είχαν ιδρύσει την οργάνωση Swift Boat Veterans for Truth. Ο τίτλος του βιβλίου; «Unfit to command», δηλαδή «ανίκανος να κυβερνήσει»...
Ολα δείχνουν πάντως ότι ανίκανο να κυβερνήσει (άλλο) θεωρεί ο γαλλικός λαός τον Σαρκοζί. Κι εκείνος έχει ένα κρυφό άγχος: μην την πάθει σαν τον Λιονέλ Ζοσπέν το 2002 και στον πρώτο γύρο βγει τρίτος, πίσω από τη Μαρίν Λεπέν. Δεν θα είναι σίγουρα μια πολύ τιμητική έξοδος.