Στην πυρά το βιβλίο, μαζί με τον συγγραφέα!

Τον καθηγητή δεν τον βλέπω καλά. Μετά την απόφαση του Ισραηλινού Κοινοβουλίου ότι το βιβλίο του «έκανε κακό στους Εβραίους», κάποιος θα τον περιμένει στη γωνία τον προδότη και θα τον φάει, όπως έγινε με τον Ράμπιν.

Ο Αριέλ Τοάφ είναι ιστορικός και διδάσκει στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ. Δεν ξέρουμε πόσο σοβαρός είναι, αυτό όμως δεν έχει καμιά σχέση με το δικαίωμά του να εκφράζει τις απόψεις του. Στις αρχές του μήνα εκδόθηκε στην Ιταλία - αλλά όχι και στο Ισραήλ, για λόγους που θα γίνουν αμέσως φανεροί - ένα βιβλίο του με τίτλο «Πάσχα του αίματος». Στο βιβλίο αυτό, που κυκλοφόρησε σε μόλις 3.000 αντίτυπα αφού απευθυνόταν σε έναν στενό κύκλο ερευνητών, ο συγγραφέας διατυπώνει την υπόθεση ότι ορισμένες κοινότητες Εβραίων Ασκενάζι ενδέχεται να διέπραξαν στον Μεσαίωνα τελετουργικά εγκλήματα με θύματα χριστιανούς. Είτε τα εγκλήματα αυτά διαπράχθηκαν - οπωσδήποτε σε περιορισμένη κλίμακα - είτε όχι, το βέβαιο είναι ότι το κύμα αντισημιτισμού που προκλήθηκε οδήγησε σε πολλές δίκες και σε εκτελέσεις χιλιάδων Εβραίων.

Οι περισσότεροι Ιταλοί μεσαιωνολόγοι, μαζί με τον πατέρα του Τοάφ που είναι Ιταλός ραβίνος, απέρριψαν τα συμπεράσματα του βιβλίου και κατήγγειλαν τη μέθοδο που χρησιμοποίησε ο ιστορικός. Όπως έγραψε χαρακτηριστικά ο Αντριάνο Πρόσπερι στη Ρεπούμπλικα, «τα βασανιστήρια είναι μια μέθοδος που μπορεί να κάνει οποιονδήποτε να ομολογήσει οτιδήποτε». Μπροστά στις αντιδράσεις αυτές, ο Τοάφ αποφάσισε να ζητήσει από τον εκδοτικό οίκο να αποσύρει το βιβλίο, ώστε να επανεξετάσει τα επίμαχα αποσπάσματά του. Δήλωσε μάλιστα ότι, σε ένδειξη λύπης, θα προσφέρει όλα τα έσοδα στον Αντιδυσφημιστικό Σύνδεσμο, που εδρεύει στην Αμερική. Και το θέμα θα είχε τελειώσει κάπου εδώ αν δεν ερχόταν αυτή την εβδομάδα το Ισραηλινό Κοινοβούλιο να καταγγείλει την έκδοση του βιβλίου, δηλώνοντας ότι «το περιεχόμενό του και οι συζητήσεις που προκάλεσε έκαναν κακό στους Εβραίους και στην επιστημονική αλήθεια». Στη διάρκεια της συζήτησης, μια βουλευτής του Καντίμα ζήτησε την παραπομπή του συγγραφέα σε δίκη, ενώ ένας ακροδεξιός βουλευτής απαίτησε τη διαγραφή του από το Πανεπιστήμιο.

Η απόφαση της Κνεσέτ συνιστά σοβαρή εκδήλωση μισαλλοδοξίας, γράφει στην Κοριέρε ο ιταλός ιστορικός Κάρλο Γκίνσμπουργκ. Το βιβλίο πρέπει να συζητηθεί, ασφαλώς να επικριθεί (και ο ίδιος το επέκρινε με σφοδρότητα), αλλά αυτό μπορεί να γίνει μόνο σε ακαδημαϊκό, όχι σε πολιτικό επίπεδο. Με την απόφαση αυτή αποστέλλεται ένα απειλητικό μήνυμα όχι μόνο στον άμεσο στόχο, αλλά και σε όλους τους «νέους ιστορικούς» του Ισραήλ που τις τελευταίες δεκαετίες έχουν αμφισβητήσει τόσο την παραδοσιακή εικόνα για τη γέννηση του ισραηλινού κράτους όσο και αυτά που προηγήθηκαν. Στο μεταξύ, το βιβλίο αρχίζει να αποκτά θρυλικές διαστάσεις: ένα αντίτυπο πουλήθηκε πρόσφατα μέσω της ιστοσελίδας e-Bay έναντι 300 ευρώ...