Οι κανόνες του ρεπορτάζ
Διάβασε, ταξίδεψε, μίλησε, έγραψε, κι ύστερα από πολλά χρόνια δουλειάς έφτασε σε ένα αδιαμφισβήτητο συμπέρασμα: ένας κακός άνθρωπος δεν μπορεί να γίνει καλός ρεπόρτερ. Διαβάστε όλο το κείμενο εδώ
posted by Μιχάλης Μητσός @ 12:44 μ.μ.
4 comments
4 Comments:
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
...να προσθέσω οτι ο Καπουσίνσκι είναι πολυγραφότατος και πολυμεταφρασμένος. Το πρώτο του βιβλίο δημοσιεύτηκε το 1962.
Στα εληνικά κυκλοφορούν δύο: "Εβενος, το χρώμα της Αφρικής", και "οι πόλεμοι του ποδοσφαίρου"- και τα δυό από τις εκδ. Μεταίχμιο.
Για να μην κάνω τον έξυπνο, τα στοιχεία τα βρήκα στο site του:
http://www.kapuscinski.hg.pl
και το
http://www.culture.pl/en/culture/artykuly/os_kapuscinski_ryszard
Τον ξέρω από ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο του που κυκλοφορεί στα γαλλικά, το Imperium - αναφέρεται στον Χαϊλέ Σελασιέ.
Γενικώς οι Πολωνοί έχουν/είχαν μια ομάδα από εξαιρετικούς γνώστες ου 3ου κόσμου (και ιδιαίτερα, του Ιράκ!) Τώρα πόσοι/ποιοί απ'αυτούς είναι με τον ιμπεριαλισμό και πόσοι/ποιοί με τους καταπιεζόμενους, είναι άλλη υπόθεση...
Ο Καπουσίνσκι είναι πράγματι εξαιρετικός, τον είχα γνωρίσει όταν ήρθε στην Αθήνα, κατάφερε να πει μερικές κουβέντες σε μια εκδήλωση που έγινε προς τιμήν του, παρόλο που κυρίως μιλούσαν γι'αυτόν οι καλεσμέσνοι. Σεμνός άνθρωπος, και γλυκύτατος.
Ενας άλλος πολύ αξιόλογος Πολωνός, και με τρομερό χιούμορ, είναι ο Ανταμ Μίχνικ - κι ας "είναι με τον ιμπεριαλισμό"...
Τους γνώστες του Ιράκ δεν τους ξέρω, έχεις κανένα όνομα;
:-)
απ'ο,τι έχω καταλάβει πάντως, καμμία σχέση Μίχνικ και Καπουσίνσκι.
(Ασε που και ο Μίχνικ δε μου φαίνεται πιά ενεργός, στο τέλος με τα χρόνια θα τον συμπαθήσω κιόλας.)
Για τους Πολωνούς σπεσιαλίστες του Ιράκ, είχα διαβάσει πριν από ένα χρόνο περίπου στο Courrier Int. αναδημοσίευση από τη "Ρεσποσπολίτα" ή κάπως έτσι. Δεν έχω συγκρατήσει τίποτα - μα ονόματα είναι αυτά που έχουν;
(μη βαράτε - πλάκα κάνω)
Δημοσίευση σχολίου
<< Home